SITES ABOUT
Select your download option
mp4 Files
144p
256x144
240p
426x240
360p
640x360
480p
854x480
720p
1280x720
1080p
1920x1080
medium
640x360
hd720
1280x720
m4a Files
DASH audio
webm Files
DASH audio
DASH audio
DASH audio
DASH audio
144p
256x144
240p
426x240
360p
640x360
480p
854x480
720p
1280x720
1080p
1920x1080
medium
640x360
3gp Files
small
176x144
small
320x180
【中文字幕】新海誠短編動畫「來自誰的凝望」
Jinn0206
Details
Share

原標題「だれかのまなざし」。直譯為「誰的目光」,可以詮釋成「來自遠方的視線」「誰的凝望」等。

這是新海誠監督為野村不動產旗下品牌做的一系列的形象動畫,在僅限於日本地區的電影院,在「言葉之庭」放映前,同時播映的短篇動畫。

自製字幕有可能不勝完善,可以的話,有誤的地方就請幫忙指出,感謝。

8/11 字幕更正 :

0:15 也對手機裡的某人充滿炫耀意味的近況絲毫不感興趣
誰かの自慢めいた近況をチェックする気にもなれず

2:45 這種平凡到了最後
終いにはその平凡さを

結尾ED:
https://www.youtube.com/watch?v=kYRHFyfvIrE

More From YouTube

A Perfect Genius Alan Watts
Spiritual Mind
Main Tera Boyfriend Full Video | Raabta | Arijit Singh | Neha Kakkar | Sushant Singh...
T-Series
adesivos de unhas na caixa de leite : Passo a passo flor com rosa
fabiane Adesivos de unhas artesanais
(달달주의) 비투비 여보야는 좋겠다! [해시태그 큐브 #CUBE] 44회
CUBE TV
[팩트M/V] 유닛블랙(UNIT BLACK) - 뺏겠어 (Steal Your Heart)
팩트iN스타 Fact in Star
Haciendo Jet-Ski en el Lago Simcoe Toronto Canada.
SergioMZA
Armin van Buuren In The Studio With Future Music
Future Music Magazine
Motorhead - Brotherhood of Man (Lyrics)
ConicalFlask
Quinta de São Sebastião - Presentation
IBEAR
[연플리 시즌2] - EP.06 썸이 끝나는 순간
연애플레이리스트
The Entire Old Testament
ProclaimHisWord
Coke Studio Season 9 - Tu Kuja Man Kuja - Shiraz Uppal & Rafaqat Ali Khan
MainStage Productions
真的民主
徐琳
【不思議な都市伝説】寝ながら聞けるケンドーコバヤシさんの都市伝説まとめPART2
不思議な都市伝説
Cartel de Santa - Por Atras ((Cover Audio) (VIDEO))
elcarteldesantaVEVO
Alan Watts - Let Go Of Things That Don't Serve You
True Meaning
Zonke - Feelings
Anele Sithole
【野食小哥】之一個人空降大樹林,你們玩吃雞,小哥玩吃小龍蝦!
野食小哥
Behind B S T Move (B S T hareketinin arkası) Part 2 [Kookmin World]
kooklovesmin
RIKI - Dolor de cabeza ft. CNCO
AboutRIKIVEVO
Aepul Roza, Aweera & Fiq Halim - Selamatkan Aku.
Aepul Roza
Enca - Love On My Body
EncaVEVO
Best Love Songs 70's 80's 90's Playlist - Romantic Love Songs Ever - Greatest Love...
Music Box
Trasparent outfit
illas08
Milagro Manrique - Model Zone por Alejandro García.
Alejandro Garcia Actor
[HD] Перу и Боливия задолго до инков Серия 5
XLeex666
Watercolor Paint Photoshop Action Tutorial
PSDSquare
171215 워너원 서울 팬콘 에너제틱 단체 직캠
shining yor time
ENG Red Velvet Project Level Up! Project Ep  13
Anakin Skywalker
Playerunknown's Battlegrounds WTF Funny Moments Ep 13 (PUBG Plays)
PUBG WTF
Best Saves From The 2018 NHL Playoffs
Helmer
O DARIYAA 😉 | full screen whatsapp status
KaRTiK EdITInG
Navy SEALs Elite de Fuerzas Especiales Cap 5
Fernando Alvarez Hurtado
171209 정세운 팬미팅 만보기하세운
청운青雲
【MMD】 TDA Miku - 「彗星ハネムーン」 1440p60fps
MikuFan MMD
Lecture 1: Higher Computing - Richard Buckland UNSW 2008
UNSWelearning
Crime Patrol Dial 100 - Ep 810 - Full Episode - 29th June, 2018
SET India
Neighbourhood Assassination Troop
Rlcemaster3
Be Bop Highschool Episode 6
みんなのピエロ
Modern w/ Commentary 1/16/18: Andrew Tefft (Esper Goryo's Gifts) vs. Tristan Molina (Jund)
Top Deck Productions
Does My Boyfriend Find Breastfeeding A Turn On?
Sophie's Joy Breastfeeding Mama
Romania, Pamantul Zeilor (Teorii Incredibile)
Teorii Incredibile Oficial
What's the Right Minimum Wage?
PragerU
Kingsman: The Golden Circle | "Fear The Golden Circle" TV Commercial | 20th Century FOX
20th Century Fox
Cuban Flex @ Music Lounge
Sdl Tv
Christopher Titus - 5th Annual End of the World Tour - Full Show
christophertitustv
Terry Pratchett's Hogfather | Part 1 (2006)
Sci-Fi Movie Channel
Avengers Infinity War - Thanos vs Avengers Fight in Marvel Contest of Champions
The Gameverse
Simona Ventura Tettone Mix Compilation - tette tettona da spagnola zoom rallenty
channelwlf
la teoria del patan pelicula completa
Guillermo Vega
Zootopia - Try Everything By Shakira (Music Video)
Soundtracks4Life
Kajal you 💄💄💄💄💄🔙
Kajal Thakur
Live zumba class
abdel baila baila
2016 02 28 閻奕格 小幸運
ning xiao
The Witch | Finding Caleb | Official Clip HD | A24
A24
PS3 Kamen Rider Battride War Trailer 2
Kragito Weibs
Te Acordaras de mi_Miguel Gallardo.mpg
Rockola Videobar
请叫我的真名纪功碑
徐琳
Alessandro Barbero - Le Crociate 2 - Fra guerra santa e jihad
Efilzeo di Reggio
학년(Haknyeon) '방과 후 주학년 - EP. 먹킷리스트'
THE BOYZ
HINTO 『なつかしい人』
HINTOofficial
ЛУЧШИЕ ПРИКОЛЫ 2017 ИЮЛЬ #24 | Лучшая Подборка Приколов | ТОПОВЫЕ ПРИКОЛЫ
АКАДЕМИЯ СМЕХА
INSANE FACE TRANSFORMATION | 18% to 7% Bodyfat
Merijn
кот который не боится воды!
RedRabbit
One of Us - Mamma Mia! Here We Go Again
Rasmus Andersson
Ricardo Nunes e suas técnicas de venda - Presidente da Ricardo Eletro
E-Commerce Brasil
A Football Life - Lyle Alzado Three Mile
Online Documentaries
Maa whatsapp status video || lyrics status video 2018
Only status
Leonard Cohen - Hallelujah ((Live In London - Video Edit))
LeonardCohenVEVO
Halsey - Hurricane (Arty Remix/Audio)
HalseyVEVO
スパークル [original ver.] -Your name. Music Video edition- 予告編 from new album「人間開花」初回盤DVD
radwimpsstaff
Exclusive: Real Rick Ross Exposes Gangster Rap
The Alex Jones Channel
Karaoké Ma liberté de penser - Florent Pagny *
KaraFun France - Karaoke
RENKO ONLINE TRADING ACADEMY MORNING SESSION 07 05 2017
Richard Peter
[4K series] Hong Kong 30 seconds
kei turbo
Scandal! Ep 3087 - 19/7/2018
ETV
[MV] I.B.I(아이비아이) _ MOLAE MOLAE(몰래몰래)
1theK (원더케이)
Nightcore - Titanium (Lyrics)
Fictional Nightcore
HOW TO DOWNLOAD VIDEOS FROM ONLINE (ANY WEBSITE)
robin2531610
01 PVT Modeling Psat Project (using PVTP)
ResEng
Rohit Kumar (Gutkha bhai) Duet With beautiful Girls of musically
Stars Musically
No Good Deed
Ryan Reynolds
Gajendra Ajmera का इस शादी के सीजन का सबसे बड़ा हिट DJ विवाह गीत - घोड़ी घुघरा बजावे...
RDC Rajasthani
Haymaker - Skinhead (offiziell Video, forbidden Video)
TheOstler86
Mahfoudi 2018 3lach faya9tini kanti tkhalini nhlam
Lhsan Derder
HD SNSD Honey @ 071222 Love Request HD
JNRLDS09
170528 엑소 디움닷 콘서트 경수 멘트 하는데 방해 하지 마세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠ
박경진
The Little Mermaid | CRYPT FABLES | Scary Short Horror Film | Crypt TV
Crypt TV
Mr Leo - Jamais-Jamais [Official Video]
Alpha Better Records
Rebuild a laptop battery pack
The 8-Bit Guy
張學友 | 情已逝 (高清音)
Kaiping82
[4k Fancam/직캠]161018 아이오아이 (I.O.I) - 잠깐만 @더쇼
Hoang Thang
EXO·NCT 눈을 뗄 수 없는 강렬한 무대! (프로듀서. 유영진) @2016 SAF SBS 가요대전 2부 20161226
SBS Entertainment
Satellite Empire - Thrones
wunder
Best Saves From The 2017 NHL Playoffs
Helmer
Demolition and Derby having a slap fight.
TheJamyC
AMANDA-41-12-07-2010-A
col3negchannel
Sasha & John Digweed - NYE 2002 (MTV2 Broadcast)
imperia777
Gummibärenbande (HBz Remix)
HBz
[ALEXANDROS] - ワタリドリ (Premium V.I.P. Party 2017)
ALEXANDROSchannel
Jeezy - Bout That ft. Lil Wayne
JeezyVEVO
LABAIK ALLAHUMA LABAIK لبيك اللهم لبيك -.
AllahMuhammadQuran
OST 1 - 5 | What's Wrong with Secretary Kim? OST
My K-song
Sunlight Project feat. Chantal - Right By Your Side (80's Touch Extended Mix) [Music Video]
KLU
#1 Nintendo 3ds SD Card
letyhotty55
How to Make A Woman Cum Multiple Times just with the Power Of Foreplay
Info Videos
Komodo - (I Just) Died In Your Arms
KomodoVEVO
2017.12.25ちちんぷいぷいBTSフルバージョン
モコ モコ
KOREAN TV CF OF MARCH 2017 #1 (TWICE,Red Velvet,AOA's Seolhyun and ASTRO's...
한국어 광고 HUB(KOREAN COMMERCIALS HUB) ★1
Behind B S T Move (B S T hareketinin arkası) Part 1 [Kookmin World]
kooklovesmin
Chhoto Bou | ছোট বউ | Bengali Movie Songs Video Jukebox | Prosenjit, Devika, Ranjit Mallick
Bengali Songs - Angel Digital
Ready Player One Trailer 4K (2018 Steven Spielberg)
Filmviewed
شاهد الراقصة مرمر تتألق على احد مسارح العين السخنة
CHANEL BEST 33
아모르파티 안무 신나는 장기자랑 댄스추천! 강남댄스학원 댄스조아
DANCE JOA
George Jones - Who's Gonna Fill Their Shoes?
NedNickerson2010
Gloc 9 - Walang Natira w/LYRICS
Bhoxs Alhanz
玛花玛莎专柜正品内衣秀 无吊带透明内衣秀 2
二手玫瑰
Team 7 Reunites: Kakashi vs Sasuke FULL video (Fan Animation)
smyton4tw
GOT7 x adidas "Look" Performance Video (Full Ver.)
GOT7
Contenders - Motivational Video
Mateusz M